17:48 22.01.2002
Из вчерашнего телефонного разговора с подругой:
- Что делаешь?
- Читаю.
- Гарри Поттера?
- Как ты догадалась?!
Дочитала последнюю имевшуюся у меня книгу о Гарри Поттере.
Первая книга мне понравилась, она притягивала к себе, в нее можно было вчитаться и не обращать внимания на то, что творится "снаружи" (как то: вытаскивание всей летней обуви из шкафа, включение и выключение радио и телевизора, чтение моих записных книжек с последующим выдиранием оттуда всех интересных листочков). После того, как была прочитана последняя страница, я с чувством полного удовлетворения легла спать и всю ночь мне снились сны на разные волшебные темы: преподаватели в школе обсуждали, можно ли превращать зеленые уши в синие и не будет ли это нарушением правил, текст из книг пропадал после прочтения, а я таинственным образом проходила через стены и подсматривала за тем, что читают другие (интересно, что бы про это сказал дядюшка Фрейд). Каждые несколько часов меня будил Гошик, я просыпалась, вспоминала, что мне сейчас снилось, довольно ухмылялась, укладывала детя спать дальше, засыпала, и мне начинал сниться очередной сон на волшебную тему. С утра я была очень довольна своей фантазией, которая показывала мне интересные сны.
Вторая книга шла плохо, каждые несколько страниц в ней стояли ремарки на события из первой книги, по типу "в предыдущей серии Хорхе сказал Марии, что, когда его маме было 16, она ушла из дома своей тети Амелии и по пути в школу для благовоспитанных девушек встретила Хосе Фернандо, который...". Меня даже посетила мысль о том, что, если бы Лев Толстой в каждом следующем томе "Войны и мира" делал краткие ссылки на предыдущие события, его творение раздулось бы еще на пару небольших увесиситых томиков. Короче, второй книгой я осталась недовольна. Хотя, конечно, я читала текст в переводе и поэтому я еще могу предположить, что в оригинале все было менее печально.
Третья книга была лучше второй и вернула мне былое расположение к Поттеру.
Итог: вчера я заметила, что простые человеческие фразы типа "я полетел" стали вызывать у меня некоторый ступор, а после того, как я не нашла сковороду на ее привычном месте, мои мысли стали искать оправдание в неумелом колдовстве...
Оффтопик: На журфаковском сайте висит список из 85 сданных мной предметов за пять лет обучения (жаль, два года шведского мне не зачли из-за несдачи финального экзамена, было бы 86...) - http://www.journ.ru/spiski/all_seasons.html
|
|
|
